-
1 Helicopter Instrument & Operational Procedures Simulator
Abbreviation: HELIOSУниверсальный русско-английский словарь > Helicopter Instrument & Operational Procedures Simulator
-
2 maintenance operational procedures
Engineering: MOPУниверсальный русско-английский словарь > maintenance operational procedures
-
3 Operational Performance Acceptance Procedures
Универсальный русско-английский словарь > Operational Performance Acceptance Procedures
-
4 действующие правила
Русско-английский политический словарь > действующие правила
-
5 рабочие операции
-
6 Examples
- preparing or producing manuals or procedures for a conformity assessment body;
- participating in the operation or management of the system of a conformity assessment body;
Examples:
preparing or producing manuals or procedures for a conformity assessment body;
participating in the operation or management of the system of a conformity assessment body;
giving specific advice or specific training towards the development and implementation of the management system and/or competence of a conformity assessment body;
giving specific advice or specific training for the development and implementation of the operational procedures of a conformity assessment body.
Examples:
preparing or producing manuals or procedures for a conformity assessment body;
participating in the operation or management of the system of a conformity assessment body;
giving specific advice or specific training towards the development and implementation of the management system and/or competence of a conformity assessment body; giving specific advice or specific training for the development and implementation of the operational procedures of a conformity assessment body.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Examples
-
7 методы работы
1) General subject: procedures( of the committee) (комитета), ways of working (напр.: Measures to streamline FAO's ways of working are required)2) Economy: operating procedures, operational procedures3) Astronautics: methods of operation -
8 оперативные мероприятия
Military: operational procedure, operational proceduresУниверсальный русско-английский словарь > оперативные мероприятия
-
9 порядок действий
1) General subject: policies2) Aviation: procedure track3) Military: how-to, operating procedure, operational procedure, operational procedures, operations procedure, procedure4) Engineering: precedence rule5) Finances: convention6) Programming: (иерархия) hierarchy of actions7) Makarov: order -
10 технологический процесс
1) General subject: procedure, process, technical process, work activity2) Aviation: process operation3) Naval: manufacturing process, technology process4) Military: technological process5) Engineering: activity, manufacturing method, processing, production method, process core (ГОСТ Р ИСО 14644-4-2002)6) Construction: process technology, production process, work cycle, work process7) Economy: engineering procedure, engineering process, operating procedures, operational procedures, workflow8) Accounting: sequence of operations9) Ecology: process flows, technology10) Welding: welding procedure11) Drilling: flow12) Oil&Gas technology operating procedure13) Automation: manufacturing activity, processing procedure14) Quality control: fabrication procedure, fabrication process15) Cables: action, run, technological procedure16) Chemical weapons: process procedure (ТП)17) Makarov: flow processУниверсальный русско-английский словарь > технологический процесс
-
11 инструкции по эксплуатации
1) General subject: Operating Instructions2) Railway term: service instructions3) Economy: service manual4) Automobile industry: working instructions5) Astronautics: detached operational procedures6) Business: operation instructionsУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по эксплуатации
-
12 оперативные мероприятия на случай войны
Military: operational procedures for warУниверсальный русско-английский словарь > оперативные мероприятия на случай войны
-
13 производственная деятельность
1) General subject: Operating activities, operational procedures, work activity2) Economy: business processes (АД), fabrication functions, production operation, productive activity3) Accounting: industrial activity, production activity, trading, business activities (AD)4) Advertising: manufacturing activity5) Automation: production activities, shopfloor activityУниверсальный русско-английский словарь > производственная деятельность
-
14 процедуры проведения техобслуживания
Engineering: maintenance operational proceduresУниверсальный русско-английский словарь > процедуры проведения техобслуживания
-
15 стандартные оперативные процедуры
Foreign Ministry: standard operational proceduresУниверсальный русско-английский словарь > стандартные оперативные процедуры
-
16 технологическая инструкция
1) Polygraphy: instruction manual2) Sakhalin energy glossary: operating procedure3) Production: manufacturing specification4) Automation: process message5) Aluminium industry: operational procedures, technological instruction (ТИ)Универсальный русско-английский словарь > технологическая инструкция
-
17 при минимальном изменении
При минимальном изменении-- System operational procedures have been revised and updated to meet component performance needs with minimal system software and hardware impact. При использовании - when in use, when used, when employing; in use, used; with, inUsed in tandem with a sock-type filter, the charcoal performs two functions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при минимальном изменении
-
18 отработка операционной готовности
отработка операционной готовности
Процедура отработки операционной готовности призвана обеспечить полное понимание и должное применение общих правил, процедур и планов действий на случай нештатных ситуаций во всех сферах.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
operational readiness exercises
Operational readiness exercises seek to ensure that policies, procedures and contingency plans are widely understood and appropriately applied in all environments.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отработка операционной готовности
-
19 процедуры и правила эксплуатации эксплуатационные
Русско-английский глоссарий по космической технике > процедуры и правила эксплуатации эксплуатационные
-
20 эксплуатационный
допустимая эксплуатационная скоростьpermissible operating speedнормальная эксплуатационная нагрузкаnormal operating loadобщие эксплуатационные правилаgeneral operating rulesперечень эксплуатационного снаряженияoperational itemпредельная эксплуатационная нагрузкаlimit operating loadпрямые эксплуатационные расходыdirect operating costsРабочая группа по разработке основных эксплуатационных требованийBasic Operational Requirements Groupрасчет эксплуатационных параметровderivation of operating dataсоответствовать эксплуатационному минимумуcorrespond with the operating minimaсостояние эксплуатационной готовностиoperational availabilityтребования к эксплуатационным характеристикамoperating performance requirementsэксплуатационная дальность полетаflight service rangeэксплуатационная дальность полета воздушного суднаaircraft operational rangeэксплуатационная массаoperating massэксплуатационная надежностьoperational reliabilityэксплуатационная проверкаoperational checkэксплуатационная сводкаoperational summaryэксплуатационная скоростьoperating speedэксплуатационная службаoperating agencyэксплуатационная технологичностьmaintainabilityэксплуатационная технологичность воздушного суднаaircraft maintenance performanceэксплуатационная характеристикаoperating performanceэксплуатационное давлениеservice pressureэксплуатационные данныеoperating dataэксплуатационные испытания1. field tests2. in-service testing 3. operation tests эксплуатационные испытания воздушного суднаaircraft commissioning testsэксплуатационные методы снижения авиационного шумаaircraft noise abatement operating proceduresэксплуатационные обязательстваoperational undertakingэксплуатационные ограниченияoperating limitationsэксплуатационные правила радиотелефонной связиradiotelephony operating proceduresэксплуатационные приемы пилотированияoperational flight proceduresэксплуатационные приемы снижения шумаnoise abatement proceduresэксплуатационные расходы1. operating costs2. operating losses эксплуатационные расходы на воздушное судноaircraft operating expensesэксплуатационные средстваoperating facilitiesэксплуатационные стандартыoperational standardsэксплуатационные требованияoperational requirementsэксплуатационный бюллетеньservice bulletinэксплуатационный диапазонoperational rangeэксплуатационный заправочный коэффициентoperating correction factorэксплуатационный лючок1. maintenance access door2. servicing door 3. access hatch эксплуатационный минимумoperating minimaэксплуатационный минимум аэродромаaerodrome operating minimaэксплуатационный параметрoperational parameterэксплуатационный разъемmaintenance breakэксплуатационный разъем фюзеляжаfuselage brake lineэксплуатационный режимoperation conditionsэксплуатационный резервoperating reserveэксплуатационный срок службыuseful life
См. также в других словарях:
operational procedures — operacinės procedūros statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Detali metodika, kuria vadovaudamiesi štabai ir daliniai vykdo operacines užduotis. atitikmenys: angl. operational procedures pranc. procédures operationnelles … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Operational definition — The operational definition of a peanut butter sandwich might be simply the result of putting peanut butter on a slice of bread with a butter knife and laying a second equally sized slice of bread on top An operational definition defines something … Wikipedia
procédures operationnelles — operacinės procedūros statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Detali metodika, kuria vadovaudamiesi štabai ir daliniai vykdo operacines užduotis. atitikmenys: angl. operational procedures pranc. procédures operationnelles … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Operational acceptance testing — (OAT) is a type of software testing, used mainly in software support and software maintenance projects. This type of testing focuses on the operational readiness of the system to be supported, or which is to become the production environment.… … Wikipedia
Operational maintenance — is the care and minor maintenance of equipment using procedures that do not require detailed technical knowledge of equipment’s or system’s function and design. This category of operational maintenance normally consists of inspecting, cleaning,… … Wikipedia
Operational Control Language — (OCL) is the control language of the IBM System/34 and System/36 minicomputer family. Other control languages include CL (System/38 and AS/400), JCL (System/370), and REXX (AS/400). The facility of DOS to use batch files is also control language … Wikipedia
Operational View — Example of an Operational View (OV) on the DoD Electronic Commerce Concept of Operations.[1] Operational View (OV) is one of the basic views, defined in the enterprise architecture (EA) of the … Wikipedia
operational manual/operational limitation manual — A publication issued by an aircraft manufacturer giving the operating procedures and limitations of the aircraft and its equipment. The manual contains procedures, instructions, and guidance for use by operational personnel to engage in operation … Aviation dictionary
Operational Risk — A form of risk that summarizes the risks a company or firm undertakes when it attempts to operate within a given field or industry. Operational risk is the risk that is not inherent in financial, systematic or market wide risk. It is the risk… … Investment dictionary
Operational Support Facility — An Operational Support Facility (or OSF) is an organization within the Federal Aviation Administration (FAA) that modifies software and/or special purpose databases for Air Traffic Control systems. Each FAA Air Traffic Control site has a computer … Wikipedia
Operational Reactor Safeguard Examination — An Operational Reactor Safeguard Examination (more commonly referred to by its acronym ORSE) is an examination conducted by senior United States Navy personnel on US Navy Nuclear Powered aircraft carriers and submarines. The purpose of an ORSE is … Wikipedia
